Terminologia informatica Microsoft en-it per SDL MultiTerm è un termbase creato con SDL MultiTerm 2014 Convert dal file TBX, disponibile sul Portale Linguistico Microsoft. Lingue: en-US, it-IT voci: 23755 data creazione: 09/04/2015 Estrarre il file zip e aprire il file sdltb con SDL MultiTerm 2014. [wpfilebase tag=file id=146 /] Non pretendiamo alcun diritto sul contenuto.Tutti ..
Autore : glosadmin
glossario Bicchieri da vino. Per questo glossario della Civica Scuola interpreti e traduttori Milano sono disponibili le seguenti informazioni: Autore Cristina Galimberti, Ilaria Minetti, Adele Tangolo data compilazione 17 gennaio 2014 “dominio (cl.Lenoch)” AG Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare sottodominio AGH argomento Tipologie di bicchieri da vino lingue it, es, en, de n. ..
glossario Cosmetica pennelli viso e occhi. Per questo glossario della Civica Scuola interpreti e traduttori Milano sono disponibili le seguenti informazioni: Autore Gloria Galbusera, Anna Claudia Iacopini, Noemi Lattarulo data compilazione 17 gennaio 2014 “dominio (cl.Lenoch)” GE Varie argomento Cosmetica: pennelli da viso e occhi lingue it, en, de, es n. voci 16 [wpfilebase tag=file ..
glossario Additivi alimentari: prima di procedere alla stesura effettiva del glossario, ci siamo documentate in merito alla macrotematica della sicurezza alimentare; successivamente abbiamo deciso di concentrarci sulle tematiche degli additivi alimentari contrassegnati dalla lettera E. Autori Sara Tentori, Verdiana Ghidotti, Giulia Bettiga data compilazione 9 gennaio 2015 “dominio (cl.Lenoch)” AG Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e ..
glossario Sicurezza alimentare EFSA: il lavoro terminologico parte dal sito dell’EFSA (Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare), sul quale è presente un link che rimanda al REGOLAMENTO (CE) N. 178/2002 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 28 gennaio 2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Autorità europea per ..
glossario Biorisanamento acque reflue: le studentesse di russo hanno proposto come macro-tema «il refluo» e partendo dal macro-tema delle biotecnologie abbiamo cercato di restringere il campo aiutandoci con una mappa concettuale; la delineazione di un grafico ci ha portato a scegliere il micro-tema della depurazione delle acque reflue. Autore Babula Celine, Costanzo Giuseppe, Farinelli Samantha, ..
glossario Distillazione: lavorazione di liquori e distillati alcolici. Per questo glossario della Civica Scuola interpreti e traduttori Milano sono disponibili le seguenti informazioni: Autore Martina Barchetta, Erica Maggioni, Federica Marone data compilazione 14 gennaio 2015 “dominio (cl.Lenoch)” AG Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare parole chiave Distillazione, liquori, distillati argomento Distillazione lingue it, en, ..
Per il glossario Coltelli da carne ci siamo concentrate sul ramo della «coltelleria», in particolare sui «coltelli per la lavorazione della carne». Le fonti consultate sono state principalmente siti di coltellerie che vendevano coltelli professionali o libri di testo per scuole alberghiere. Autori: Paola Grieco, Elisabetta Comi, Elisabetta Testori, Denise Silva data compilazione Dicembre 2014/ ..
Il glossario OGM e normative europee tratta un tema d’attualità: da un lato l’Expo riporta l’attenzione dell’opinione pubblica sulle tematiche legate all’alimentazione, e quindi all’industria che vi sta dietro. Dall’altro da un paio d’anni si discute del Ttip, il trattato USA-Europa che mira ad aprire una free zone commerciale tra i due Paesi abbassando prima ..
Il glossario Biomasse affronta i seguenti ambiti terminologici: 1. Fonti di produzione delle biomasse; direttiva europea 2009-28-CE (Ileana Bonfardeci e Marielle Verrien); 2. Processi di conversione delle biomasse (Claudia Corrao e Maria Laura Capobianco); 3. Prodotti finiti (Simona Bottiglieri e Veronica Festinoni). Autori: Ileana Bonfardeci, Simona Bottiglieri, Maria Laura Capobianco, Claudia Corrao, Veronica Festinoni, Marielle ..